 |
A Night of Iguanas
at Puerto Vallarta
Puerto Vallarta's
beautiful beaches, agreeable climate, and
tropical jungles were the perfect setting
for "La Noche de la Iguana," the
classic 1963 film starring Ava Gardner and
Richard Burton. The picturesque coastal
village has since evolved into one of Mexico's
most popular tourist destinations.
Despite its plethora of five-star hotels,
restaurants, shops and nightclubs, Puerto
Vallarta has managed to retain its charm
and traditions. And of course it's as beautiful
as ever.
Puerto Vallarta's Bahia de Banderas is the
second largest natural bay in North America.
It also boasts more than 100 miles of coastline
and more than 40 individual beaches, including
Playa de Oro and Playa de los Muertos, where
visitors can enjoy water sports such as
jet skiing, windsurfing, and parasailing.
Deep-sea fishing also is popular.
Whale-watching tours are available in March
and April, when humpbacks visit the region.
If you like adventures, try exploring Yelpala,
Las Animas, or Quimixto, which have resplendent
beautiful flowers and breathtaking waterfalls
in the jungle.
When the sun goes down the party begins
at the "malecon," where you can
enjoy live music while looking for someone
special. Other notable clubs include Tequila's
and Zoo Bar.
Puerto Vallarta has a way of seducing even
the most jaded of travelers!
|
|
Una Noche de Iguanas en Puerto
Vallarta
Te preguntarás
por qué una noche de iguanas? Pues
por que así fue como se tituló
la película rodada en Puerto Vallarta
en 1963. Las bellas playas, rico clima y
abundante jungla inspiraron a Hollywood
para hacer La Noche de la Iguan
con Ava Gardner y Richard Burton. El éxito
de la película contribuyó
a que Vallarta se convirtiera en uno de
los lugares turísticos más
visitados de México.
Aún cuando Puerto Vallarta pasó
de pequeño pueblito de pescadores
a llamativa zona poblada de hoteles, discotecas,
resturantes y tienditas, el lugar no ha
perdido el espíritu de antaño
y sus tradiciones impregnan sus calles empedradas
y playas escondidas.
Bahía de Banderas, en Puerto Vallarta,
es la segunda bahía más grande
en el norte del continente Americano. En
total, Vallarta cuenta con 100 millas de
costa y alrededor de cuarenta playas distintas.
Entre las playas más populares están
Playa de Oro y Playa de los Muertos, en
las cuales podrás participar en diversos
deportes acuáticos como el jet ski,
el surf, el wind surf, paseos en paracaídas
y "bungee".
Otra actividad que disfrutan mucho los vacacionistas
es la pesca a mar abierto. Las aguas en
la zona son el hogar de Marlin, Dorado y
Snaper. Asímismo, Puerto Vallarta
es como un gran mirador natural, en el cual
se pueden ver las espectaculares ballenas
jorobadas que vi-sitan estas aguas en Marzo
y Abril. Si te gusta la aventura, y te interesa
descubrir lugares remotos, también
hay mucho por explorar en pueblitos como
Yelpala, Las Ánimas o Quimixto, con
bellas flores y cascadas en medio de la
jungla tropical.
De noche, la fiesta comienza en el malecón,
donde se toca música romántica
en vivo para salir al encuentro de ese alguien
especial. O si prefieres puedes bailar hasta
el amanecer en sus increíbles discotecas,
como el Tequila and el Zoo Bar. Puerto Vallarta
mezcla la belleza natural con el espíritu
antiguo y moderno de México actual.
Este lugar te encantará!
|