|
|
 |
Lake
Lopez
A
Camper's Haven
By Kim O'Brien
Don’t let the signs of grizzlies
and cougars scare you away from a campout
at Lopez Lake, one of the premier recreational
areas on California’s Central Coast.
Along with beaver, eagle and lobo (wolf),
these animals simply serve to name the
park’s many different campgrounds.
While you’ll run into plenty of
deer, wild turkey and hawks, the only
predators to watch out for are raccoons
scavenging through your food late at
night. Ten miles east of Arroyo Grande
off Hwy 101—less than an hour and
a half from Santa Barbara and a mere
40-minute drive from San Luis Obispo—Lopez
Lake makes for a perfect weekend outing
any time of year. |
|
|
Once there, chances
are it’ll feel like you’ve traveled
much further than you actually did, as the
area, with its rolling foothills and ancient
oak groves, manages to retain a true backcountry-style
experience despite its proximity to the highway.
Many of the 354 campsites (all $15 per night)
overlook the lake or are nestled among lofty
oaks and fir, and although most of them are
labeled “primitive,” you’ll
also find quite a few electrical and full-hookup
sites, in addition to a number of hot showers.
While camping is all about relaxing, eating
good food and telling tales in front of the
fire, you can make your visit to Lake Lopez
as adventurous as you like. The area’s
22 miles of shoreline and 1000 acres of lake
surface attract windsurfers, boaters, anglers
and nature lovers alike, and most any type
of equipment is available for rent at the
Lopez Marina, including kayaks, speedboats
and Jet-Skis (the latter at a somewhat steep
price).
For families, several lakeside trails lead
to popular fishing and pick-nick sites, and
on a sizzling hot afternoon, the water park
on property is the cool place to be for both
kids and adults.
For more information or to make a reservation,
call (805) 788-2381 or visit www.slocountyparks.com/activities/lopez.htm.
|
 |
Lake
Lopez
Un Paraíso
para los Campistas
By Kim O'Brien
No deje que los rastros de grizzlis y jaguares
lo ahuyenten del campamento en el Lago López,
una de las principales áreas de recreo
en la Costa Central de California. Los castores,
las águilas y los lobos sirven simplemente
para dar nombre a los diferentes sitios de
campamento del parque. Mientras encuentre
muchos venados, pavos salvajes y halcones,
los únicos depredadores de los que
se debe de cuidar es de los mapaches, pues
estos se inmiscuyen entre la comida por la
noche.
Diez millas al este de la salida a Arroyo
Grande en la carretera 101, a menos de una
hora y media de Santa Bárbara y tan
sólo a 40 minutos en coche desde San
Luis Obispo, el Lago López es el viaje
perfecto para el fin de semana. Una vez allí,
lo más probable es que sienta que ha
viajado mucho más lejos de lo que realmente
viajó, pues esta área, con sus
interminables colinas y los antiguos bosques
de robles, hace que prevalezca una verdadera
experiencia al estilo de la campiña,
a pesar de su cercanía a la carretera.
Muchos de los 354 campamentos ( todos a $15
por noche) tienen vista al lago o están
asentados entre campos de robles y pinos y,
a pesar de que la mayoría están
clasificados como “primitivo”, usted
encontrará algunos lugares para conseguir
electricidad, además de varias regaderas
con agua caliente.
A pesar de que acampar se trata de relajarse,
comer buena comida y contar historias al calor
de la fogata, usted puede hacer su visita
a Lago López tan emocionante como quiera.
Las 22 millas de costa del área y las
1000 acres del lago atraen a windsurfers,
lancheros, pescadores y amantes de la naturaleza,
además de que la mayoría del
equipo para estas actividades se pueden rentar
en la Marina López, incluyendo kayaks,
botes de motor y jet skis (estos por un considerable
precio). Para las familias, diferentes caminos
a lo largo del lago llevan a populares puntos
de pesca y para días de campo y, en
una calurosa tarde, el parque acuático
en la propiedad es el mejor lugar para chicos
y grandes.
Para
mayor información o para hacer una
reservación, llame al (805) 788-2381
o visite el sitio en Internet: www.slocountyparks.com/activities/lopez.htm
|
|
