|
|
|
SANTA BARBARA RETREATS
This year, why not share a night or two with your sweetie at a romantic destination along the Pacific Coast, creating memories to last a lifetime. Whether you’re looking for a beachside resort, intimate hotel or charming inn, Tinta Latina’s favorite picks offer something unique for each and every couple.
Set near the Santa Barbara Mission, overlooking the Pacific Ocean and Channel Islands, historic El Encanto Hotel and Garden Villas blends high-end service and amenities with the intimacy of a romantic escape. Guests enjoy lush botanic gardens, casually elegant suites with wood burning fireplaces as well as mouthwatering cuisine. Dine alfresco on the Upper Terrace, savoring California Mediterranean dishes and panoramic views, or head to The Lounge for appetizers or dessert paired with top-shelf wine and soothing piano tunes. As the moon rises, meander down brick paths leading to the hotel’s famous lily pond to stargaze.
Nestled along the coast just north of Santa Barbara, Bacara Resort is a 78-acre beachfront escape offering ocean vistas from most guestrooms. Begin your getaway with a relaxing massage or facial at the spa or challenge each other with a playful game of tennis or round of golf on one of two 18-hole courses. The beach, just steps away, invites romantic walks, as do the scenic trails carved personally for Bacara’s 1000-acre ranch. Also part of the ranch is a 10-acre organic garden that produces fresh fruits and vegetables for the resort’s restaurants. In time for sunset, unwind on the private balcony of your suite, sipping wine and taking in the views.
Further up the coast in the Santa Ynez Valley, you find Santa Ynez Inn, a perfect destination for couples looking for an elegant wine country getaway. Wake up to a gourmet breakfast, and then let the inn’s concierge help organize a wine tasting tour, round of golf, glider ride or a sunset outing on horseback. During your stay, you may also want to stroll through the historic town of Santa Ynez and visit some of its antique shops and galleries or taste wines native to the region. At day’s end, lovebird retreat to cozy rooms and suites, some with canopy beds, fireplaces and steamy Jacuzzi tubs.
FOR MORE INFORMATION, CONTACT:
Bacara Resort, 805-968-0100,
www.bacararesort.com
El Encanto Hotel and
Garden Villas, 805-687-5000,
www.elencantohotel.com
Santa Ynez Inn, 805-688-5588,
www.santaynezinn.com
|
|
 |
ESCAPADAS EN SANTA BARBARA
Este año, por qué no compartir una noche o dos con su amado en un lugar romántico en la costa Pacífica, creando recuerdos que duren toda la vida. Si se busca un resort frente al mar, un hotel íntimo o una pensión encantadora, los lugares favoritos de Tinta Latina ofrecen algo único para toda pareja.
Ubicado cerca de la Misión de Santa Barbara, mirando al Océano Pacífico y el Canal de Islas, el histórico Hotel El Encanto y las Garden Villas mezclan un alto servicio a los huéspedes y amenidades, con la intimidad de un escape romántico. Los huéspedes pueden disfrutar de los jardines botánicos, de habitaciones informales elegantes , con chimeneas encendidas, como también la cocina del local que hace que se le haga la boca agua. Cene al fresco en la terraza de arriba, saboreando platos californianos- mediterráneos y disfrute el paisaje panorámico, o vaya hacia la sala de descanso para comer unos bocaditos o postres acompañados por vino de alta calidad y amenizados por música de piano. Bajo la luz de la luna, siga los caminitos de ladrillos que lo llevan a la famosa laguna del hotel, y desde ahí, admire el cielo estrellado de Santa Barbara.
Localizado en la costa al norte de Santa Barbara, el Bacara Resort, ofrece 78 acres, frente al mar, con vistas oceánicas desde casi todas las habitaciones. Comience su descanso con un masaje relajante o un tratamiento facial en el spa, o desafíe a su ser querido a un partido de tenis o una ronda de golf en uno de los campos de 18 hoyos. La playa, a sólo pasos, invita a caminatas románticas, como lo hacen también los románticos senderos diseñados específicamente para el Rancho Bacara de 1000 acres. Como parte del rancho hay un jardín orgánico de 10 acres que produce frutas y verduras frescas para los restaurantes del resort. Al atardecer, relájese en el balcón privado de su suite, tomando vino y disfrutando de las vistas.
Un poco más arriba en la costa está el Valle de Santa Ynez, donde se encuentra el Santa Ynez Inn, una perfecta destinacion para parejas buscando un escape hacia el elegante mundo de los viñedos. Levántese con un desayuno gourmet, y deje que el concierge de la pensión le organice una visita a los viñedos, una ronda de golf, un viaje en planeador o salir a montar a caballos al atardecer. Durante su estadía, usted también puede caminar las históricas calles de la ciudad de Santa Ynez, y visitar algunos de sus negocios y galerías o probar vinos oriundos de la región. Al finalizar el día, refugiese con su amado en las cómodas habitaciones y suites, algunas con camas de dosel, chimeneas y jacuzzis relajantes.
Para más información, contacte:
Bacara Resort, 805-968-0100
www.bacararesort.com
El Encanto Hotel y Garden Villas
805-687-5000, www.elencantohotel.com
Santa Ynez Inn, 805-688-5588
www.santaynezinn.com
|
|
